"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Я, конечно, победила u-tube, но если я еще раз ЭТО послушаю, то оно из 3-х:
- либо я возненавижу "Дона Карлоса" на веки вечные;
- либо (хотя я очень не люблю Бонди!) я пойду пересматривать весь спектакль;
- либо г-н Аланья вернет себе мое уважение...


PS: www.youtube.com/watch?v=0xFaPey6KX4
Антиквариат и прелесть необычайная! :love:
И глазки у нас как горят подзапретным патриотизмом - хотя сейчас в компартию и на борьбу с фашизмом :yes:

Между прочим, объясните мне кто-нибудь, на кой (кроме как из-за аккорда в оркестре) непременно надо орать "Ta mАААААdre!" так, словно дорогой друг и впрямь вступил в интимную связь с кровной родственницей?

@темы: реплики в сторону, Опера

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
www.youtube.com/watch?v=U2WVG51COOc
На ю-тьюбе наконец-то (ну может не "наконец-то", может, я просто захожу редко) выложили парижский "Бал-маскарад". Тот самый, из которого я некогда расхваливала облитую в комментах помоями по самое не балуйся "Eri tu...". Короче, тот самый, который с Тезье.
Так что теперь я бурно радуюсь... что мне не удалось купить его на диске.

читать дальше

@темы: Опера

19:22

***

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Наверное, даже подлинно остроумный человек начнет раздражать, если будет разбрасываться перлами своего искусства сутки напролет; что же говорить о человеке, лишь мнящем себя таковым.
И ладно бы о человеке, а то о преподавателе.
Который маниакально таскает в качестве материала для перевода тупые бородатые анекоты (типа про приготовление счастливого торта или про хлебную статистику); причем каждый раз интересуется, находи ли мы это интересным, и, получив отрицательный ответ, начинает выпрыгивая из штанов доказывать обратное :chainsaw:

@темы: Апофигей, Учеба

00:09

***

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В Москве что-то около 14 профильных магазинов литературы на иностранных языках, не считая отдела в любом уважающем себя книжном (об И-нете вообще молчу :yes: ). Так что не находить чего-то на протяжении почти 10 лет мог только такой, гм, водолей, как я...
Но, как бы там ни было, я наконец-то разжилась балладами Киплинга - и вот, с трудом удерживаюсь от желания цитировать все подряд.
К черту теперь мне даже не кажется, что такие уж справедливые обвинения советских литературоведов - ОН ВЕЛИКОЛЕПЕН!!! :inlove:

Так что,
"Запад есть Запад, Восток есть Восток..."
"Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat..."


@темы: Я хочу рассказать вам, Книги, Цитаты

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Музыка по сути своей есть самое холодое из искусств - ибо математика.
С оперой дело обстоит чуть сложнее - ибо помимо математики здесь имеет место быть также чисто физиологическое воздействие человеческого голоса на соответствующие нервные рецепторы.
Т.е. если опера вообще способна породить переживание, то исключительно глубоко индивидуальное.
Академическая музыка дарит спокоствие, наслаждение - все что угодно... Но понятие "драйв" ей не ведомо.

А потому я неизмеримо признательна друзьям, которые притащили меня в контекст иной музыкальной культуры.
Я так по-настоящему и не стала (и вряд ли уже стану) ценителем рока, металла или чего бы то ни было в этом роде, но все же меня - иного слова не придумаешь - завораживают рокеры (металлисты..) и рок-концерты; ну и - в качестве дешевого суррогата - фильмы типа "Рок-звезды" (или, несмотря даже на сопливо-саханую "психологическую" окантовку, соответствующий эпизод "Bones" - а с чего, вы думали, горит сыр-бор?).
В этом есть нечто от страсти к униформе и нечто от древних инстинктов - одним словом, от стадного чувства (без негативных коннотаций): волшебное ощущение сопричастности, вроде бы не имеющее никакого отношния к более или менее а-музыкальным опусам, (или, скажем, откровенно любительским по сути мЮзикальным потановкам Театар Стаса Намина) - и все же немыслимое без них...

@музыка: "Axel Rudi Pell"

@настроение: f*ckin' rock'n'roll))))

23:04

***

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
"Христа распинают вновь" закончился, как и ожидалось, очень плохо; на удивление, не в религиозно-мистическом, а в радикально-коммунистическом духе.
Как заметил один умный человек, хорошо проповедовать всеобщее равенство в гипотетической стране, где апельсины не растут разве что на заборах.
Другой умный человек сказал, что если сюжет нуждается в осовременивании, он не актуален.
Иным словами, евенгельский текст по-любому овеен неким сакральным ореолом, и отказ от сакральности неизбежно выявляет всю его тупость.
Ну хорошо, пусть даже кто-то видит в нем логику, и все же.
"Бог не допустит" (как выражается в романе поп Григорис) - это жалкий аргумент на крайний случай.
Угроза, притаившаяся в жуткой и непреодолимой бездне между довольством и нищетой, реальна без всякого всякого бога.
И для того, чтобы загореться желанием любой ценой не дать ребенку умереть от голода, совсем не обязательно играть (в) Христа.
И хмурая обреченность отчаянной попытки изменить - черт с ним, с миром - мааааленький клочок Земли куда страшнее живописного самопожертвования одного блаженного недо-героя...

@темы: ...и прочая нечисть, Книги

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
"Шахматы, - писал средневековый арабский богослов, - существуют только для варваров, которые, когда собираются, улыбаются другу другу, как скоты. Вот потому-то придумали они себе для времяпрепровождения шахматы". Достойными правоверного мусульманина богослов считал только те способы времяпрепровождения, которым, согласно высказыванию Пророка, "сопутствуют ангелы": а именно "забавы мужчины с женщиной, конские бега и состязания в стрельбе".

У арабов (уже в исламский период!) тоже было нечто вроде autos sacramentales: представляете?

@темы: Представьте себе, Забавно, по следам моих исканий, Книги, Цитаты

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В нашей культуре накопилось столько того, что "в детстве все читали", что что-то непременно не дочитывается. Изведя свою недолгую читательскую невинность на, помимо очевидного, Майн Рида и "Алису", я вот, например, не дочитала морских романов.
Иначе как объяснить, что из всего квази-евангельского населения "Христа распинают вновь" я с первого взгляда влюбилась в экс-капитана Фуртунаса (который по большому счету был Якумис Кападаис, подагрик и пьяница, и вдобавок умер на 171 странице)?
На втором месте потенциальный "апостол петр" Яннакос с осликом: если у него все-таки отсудят ослика, я очень-очень расстроюсь, правда.
А вот прокаженный "христос" и жрущий гипсовые статуэтки "иуда" как-то не вставляют совершенно.

"Жизнь и сон - одно и то же..."

Короче, понятно: это все у меня от диалога культур :yes:

@темы: Книги, Цитаты

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Я наконец-то оставила мысль завести себе "Христа распинают вновь" в личное пользование и совершила набег на библиотеку. Со второй попытки, видимо, устыдившись, что после годовой инвентаризации "с отрывом от производства" у них в каталоге все еще значатся книги, украденные в 1992 г., они мне ее даже нашли: оказалось, какой-то баран (который, разумеется, знает лучше, чем издатель, поместивший слово "роман" на титульный лист) возомнил Казандзакиса драматургом :rolleyes:.

А еще купила себе чай с трюфелями и перцем - исключительно вонючий, и потому, напротив, в личное пользование.

Жизнь прекрасна!
Ура, товарищи!

@темы: Про меня, реплики в сторону, глупости, Книги

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
'Why', said Adam.'You're the drunk Major!'
'I'm not drunk, damn you, sir', said the drunk Major, "and, what's more,
I'm a General. What the deuce are YOU doing here?'
'Well', said Adam, 'I've lost my platoon'.
'Lost your platoon... I've lost my whole bloody division!'


Новость относительно хорошая: книжки по иезуитскому театру на русском языке присутствуют в количестве 1 штуки (1910 г. издания) - если вообще можно назвать русским исследованием засилье многостраничного цитирования первоисточников на всех основных европейских языках (хотя материал все равно бесценный).
Новость соотвественно паршивая: про русский школьный театр (как вариант) не писал только ленивый. Собственно, та единственная работа про иезуитов - предисловие к исследованию отечественных реалий, случайно разросшееся до 500 страниц.
Новость и вовсе хреновая: за вычетом нескольких партиотично-французских проблесков (и что такого непонятного в грамматике XVII в.?) вся иезуитсая драма, как и следовало ожидать, НА ЛАТЫНИ!
Иначе говоря, если я и впрямь хочу в этом разобраться, мне ( :horror: ), похоже, придется стать настоящим ученым...
А пока - сидеть в обнимку с Немировичем и не рыпаться.

Конечно, есть еще Верстовский - но...
В общем, остатется в очередной раз недоумевать, почему не придумали отдельную преподавательскую степень.

@темы: ин.яз, Театр, по следам моих исканий, Цитаты, Учеба

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В смысле, чтоб вы погадали, чего я люблю...
Вот только пресонажей я зачастую люблю без отрыва от контекста, а с фандомной принадлежностью у большинста моих увлечений и вовсе плохо.
Так что давайте я ограничусь более абстрактными категориями, а угадывать можете для начала произведение... или персоналию.
20 штук, опять же, не наберется; но не факт, что в каждой категории "любовь" у меня только одна.

Итак, я люблю
1) Булгакова;
2) Диккенса;
3) Оливера Стоуна;
4) Вариации на тему христианской мифологии (Gaichi "Последнее искушение" Казантзакиса);
5) Детективы;
6) Научную фантастику;
7) Медицинские драмы (по большей части американские и сериальные);
8) Комедии ужасов;
9) "Восточные" боевики;
10) Итальянскую романтическую оперу.

Рискнете?

@темы: Про меня, глупости, Кино, Книги

01:22

Фу!

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Неужели без сопливого поворота про альтернативную реальность ну НИКАК не обойтись???
Я понимаю, что у вымышленных героев, много лет "живущих" бок о бок, тоже завязываются странные и донельзя занимательне отношения, и в результате сюжетная схема из добротного каркаса превращается в клетку, за пределы которой так неудержимо тянет сценариста. Но неужели мне одной кажется, что выходит неизменно топорно, слащаво и в конечном итоге бессмыслено? :protest:

картинки

@темы: картинки, Апофигей, Кино

20:19

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
По-моему, у Эдика склероз: третий год собаке, а все впадает в ступор при виде снега.
Но, по крайней мере, снег в Москве, видимо, не отменяется.
Что, несмотря на обострение моей благоприобретенной фобии, не может не радовать :vict:

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Популяные поисковые запросы, по которым ничего нет в моем дневнике, но есть в голове.
Что такое медиатриса

перевод omitted

перевод (песни) Brighter discontent

Oscar Benton Not the same dreams anymore перевод

Между прочим, забавная штука Интернет: он не понимает элементарных вещей, но понимает, что человек хотел сказать вот этим: gjcjk vfkfhb ;)

@темы: Я хочу рассказать вам, реплики в сторону, глупости

10:30

break free

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
читать дальше

@настроение: "Мой каждый день кристально ясен и полон радужных картин..."

@темы: Про меня, Нытье, Работа, Учеба

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Между прочим, то, что маркер для дисков - любимое блюдо моей собаки, не повод их вовсе не подписывать.
У меня, оказывается, есть "Джерри Магуаер", который мне, правда, на фиг не нужен... и "Оклахома", которую я уж собралась покупать, - причем с Хью Джекманом в главной роли!..
А еще у меня есть 2 RW-болванки, которыми я и вовсе успела затариться. Одна совсем чистая, а вторая с "Мертвой зоной": которая, конечно, с Уокеном, но все же кто мне сказал, что я буду это смотреть, если даже книжку так и не дочитала дальше "I'm - what? - Twenty-eight!" :tongue:

А вот русской версии "Кошмара перед Рождеством", которая даже была подписана, почему-то нет :hmm:

@темы: Апофигей, реплики в сторону, глупости, Кино

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Моцарт...

...и Холмс

@темы: Холмс?, по следам моих исканий, Опера, Кино, Работа

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Тоже потрясающая штука: Стефано Ланди

Вот только (может, это от гитарного переложения?) мне с трудом верится, что товарищ жил в Ватикане XVII в. и писал депрессивные оперы про "Святого Алексия".

@темы: Я хочу рассказать вам, Музыка

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Во-первых, это все-таки самая эротичная сцена во всем мировом кинематографе.

Во-вторых, я поняла, почему никто и никогда нормально не сыграет Дориана Грея: эволюция его характера НЕ ДОЛЖНА иметь внешних проявлений.
Впрочем, это все равно не повод так подбирать типажи.
читать дальше

Экранизация Пьера Бутрона может похвастаться эффектной "театрализованной" эстетикой, будоражащей "серийной" музыкой и до поры неизменный уайлдовским текстом; но тем нелепее ниоткуда возникающий "социально ангажированный" финал; и тем очевиднее, что единственный способ играть Уайлда - произносить текст так, как будто люди действительно так разговаривают...

И вдобавок Бэзил Холуорд (Дени Мануэль), которому вообще не полагается внешней привлекательности, получился гораздо симпатичнее Дориана Грея.
В коллекцию любимых мужчин, однако:
читать дальше

И в-третьих, я бы, конечно, купила Джефри Арчера: если бы в магазине еще было что-то, кроме 2-ого тома "Тюремных дневников", который лежит там с 99 г.

@темы: картинки, клм, Кино, Wilde

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Оказывается, Джо Дассен был канадцем. Ergo, (некоторые) французы даже не подозревают о его существовании :rolleyes:.

@темы: ин.яз, Представьте себе, Апофигей, Музыка