ДРАМА без БАРАБАНА — Дайри (бывший Diary.ru)

суббота, 31 марта 2007

00:16

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Порой жалею об утрате детской способности подойти к незнакомому человеку и с наивной улыбкой изречь: "Привет, давай дружить?".

Впрочем, у меня, кажется, ее никогда и не было...

URL

четверг, 29 марта 2007

01:39

Что бы такого сделать... в принципе.

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

а) Заняться чем-нибудь в ближайшие 20 минут (Пруста почитать, например) и посмотреть-таки с 628 попытки фильм "Южный крест";

б) вспомнить о том, что я вообще-то знаю, про что роман "Южный крест", и спокойно лечь спать, а завтра с утра пожалеть об этом и в приступе самобичевания купить, наконец, новую DVD-RW болванку. Ну или начать потихонечку смотреть все то, что давно пора стереть со старой;

в) не жмотиться, записать фильм на DVD-R и все равно лечь спать, дабы завтра не спать до вечера;

г) заняться чем-то в ближайшие 15 минут (Пруста почитать!!!), посмотреть титры, убедиться, что ни одной знакомой фамилии там все равно нет (надеюсь), и опять же лечь спать;

д) задуматься о пагубности пристрастия к австралийскому кино и не заниматься впредь подобной ерундой, а читать уже Пруста, будь он неладен.

URL

вторник, 27 марта 2007

00:46

Реалити-театр: вдогоночку

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Как выяснилось, насчет импровизации они, конечно, наврали. В воскресенье было ровно то же самое.

URL

понедельник, 26 марта 2007

01:06

Парадокс:

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Почему те, с кем больше всего хочется общаться, подают себя так, что общаться с ними не хочется?

URL

воскресенье, 25 марта 2007

23:52

Самый дешевый театр в мире

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Самый дешевый театр в мире – это Кёгэн. Ему не нужно даже нижеупомянутого пресловутого мейерхольдовского коврика. В Кёгэне все декорации и реквизит заменяет веер. Но если веера нет, без него тоже можно обойтись. Любой предмет, который может понадобиться по ходу пьесы, актер традиционного японского фарса обязаны создать из ничего. Все, что для этого требуется – немного доверия зрителя.
Иначе говоря, приходя в театр Кёгэн, вы платите за то, чтобы вас обманули. А потому, черт их знает, какие из актеров Кёгэна актеры. Но вруны они все первоклассные.
читать дальшеЭто я излагаю со слов Синнодзё Сигэямы – нынешнего главы старейшей японской актерской династии. Он еще говорил, что в театре Кёгэн зрителям смеяться надо тоже по-кёгэновски. Ну, строго говоря, все, что для этого нужно – это громко и четко произносить слог «Ха!» Типа, Фантомас разбушевался. Что ж, он потомок национального достояния страны, ему виднее.
Шутки шутками, но суть в том, что в традиционном японском театре актерское мастерство, ну, если хотите, актерская техника, играет первостепенную роль. Хотя это проявляется тем ярче, чем ближе пьеса к современности.
Ибо древнейшие пьесы Кёгэна (ну, то есть те, которым уже лет под 600), построены по преимуществу на трюках, которые мы сейчас бы назвали гэгами. И в которых актеры комедии dell’arte с готовностью признали бы свои лацци. Что характерно, при этом расцвет комедии dell’arte и формирование канона Кёгэна приходятся на один и тот же XVII век. Может, и правы те, кто говорит, что народные культуры близки на неком изначальном уровне. А может, мы просто не такие уж и разные. Помнится, я как-то читала английскую книжку про Австралию, и сильно удивлялась тому, что все, что кажется автору странным в австралийцах, можно с тем же успехом сказать о русских. Но это к делу не относится.
Короче говоря, вот в поздних пьесах…
Поздние пьесы пишутся и по сей день, и сюжеты строятся на базе глобального потепления (вот на что бы я посмотрела) и нашествий инопланетян. Так что Кёгэн жив, это, может быть, и застывшая форма, но не содержание))).
Так вот, в поздних пьесах уже в полной мере проявляется та самая филигранная пластика, которую прославил (или которая прославила) на весь мир многострадального Номуру-сана (ловите еще один камень, фанаты сами-знаете-чего

). Хотя то, что в несвойственных в принципе Кёгэну драматических и трагических спектаклях она проявляется значительно ярче, наводит на мысли о том, что это скорее позднейшее влияние Кабуки.
С другой стороны, Кабуки, для начала, тоже вырос из Кёгэна. И, кроме того, актеры всех этих традиционных японских зрелищ, поломав к ХХ веку цеховую изолированность, на сегодняшний день, сдается мне, в большинстве своем универсалы. От чего, если вдуматься, охренеть можно.
Ибо Кабуки – еще понятно, кино – тоже ничего. Но для меня загадка, как подавляющее большинство актеров Кёгэна умудряются параллельно петь в ОПЕРЕ: при том, что от европейского вокала кардинально отличается манера не только традиционного японского пения, но и в принципе звукоизвлечения (т.е. обычной прозаической речи в т.ч.). Это как нужно владеть своим голосовым аппаратом, чтобы вытворять и то и другое?
Хотя, как нужно владеть своим телом, чтобы вообще все это вытворять? И как нужно владеть своим искусством, чтобы прилагать его к принципиально чуждой европейской, причем порой даже не традиционной европейской, драматургии???
Фантастика!
Кто не дошел, кусайте локти.

А во вторник начинается фестиваль традиционного японского танца. Правда, не помню где.

@темы: Театр, Япония

URL

15:08

Я вот что подумала:

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

если мне так уж нравится читать чужие профили, может, стоит свой заполнить? Хотя бы для приличия?

URL

суббота, 24 марта 2007

23:33

Реалити-театр

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Да, уже и до такого додумались. По крайней мере, в Швейцарии. Ну и до нас докатилось в рамках культурного обмена на почве всплеска франкофономании.
Текст и декорации – уже не актуально. Шесть человек и шесть мелодий – на всякий случай. Ибо даже мелодии стержня спектакля не делают – говорите что хотите, делайте что хотите, реагируйте как хотите. Актеры есть, сцена есть, зрители есть – значит, это театр: под Мейерхольда не подкопаешься.
А что, собственно, такого? Пожалуй, идея реалити-театра решает проблему (Платт, тебе посвящается) отсутствия сюжетов, в которых узнаешь самого себя. В конце концов, у каждого из нас есть своя история, и кто сказал, что она не интересна, благо незабвенный Антон Павлович легализовал своими чаепитиями и выстрелами «по случаю» бесконфликтную драматургию.
Хотя, может быть, это я мучительно пытаюсь оправдать существование того низменного инстинкта, который заставляет большую часть населения страны который год с неизменным интересом наблюдать за происходящим в «Доме-2», а меня, ярого ненавистника реалити-шоу, столь же увлеченно читать профили пользователей дневников и аськи – не с целью расширения круга общения, а просто из любопытства.
А на самом деле, на пустой сцене в незатейливо странном освещении все, что угодно, будет смотреться стильно.
Но стоило бы сходить еще раз, просто чтобы посмотреть, в какой степени это на самом деле импровизация: не оставляет сомнения, что некоторые моменты были если не отрепетированы, то продуманы. Даже жаль, что завтра я планирую просвещаться в другой области.
Ибо, если не отвлекаться на саморефлексию, это забавно: как забавно слушать от нечего делать чужие разговоры в метро и исподтишка наблюдать незнакомые компании: благо ты за это заплатил, и никто не будет вполне правомерно интересоваться, какого хрена ты пялишься.
Завтра будет еще один спектакль.
Если кого это интересует и кто при этом знает французский (т.к. перевода нет):
Théâtre en flame, на сцене театра ГИТИС, “Je vous ai apporté un disque”.

@темы: Театр

URL

пятница, 23 марта 2007

23:25

Наблюдения

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Русские поэты читают своих стихи, немолосердно завывая. Французские - по слогам. Впрочем, они вероятно, подозревали, что мы ни хрена не понимаем. И, в сущности, были не далеки от истины, ибо стихи их - сплошной постмодернизм.

Вот еще, кстати: пойди поговори с человеком, у которого 80% тела занимает мозг, об искусстве. Скажешь ему, что это спрошной постмодернизм, а он тут же искренне интересуется, что именно ты понимаешь под постмодернизмом.

URL

понедельник, 19 марта 2007

23:57

Противоречивые эмоции

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Как же я радуюсь, когда в сильно научных статьях упоминаются горячо любимые мною маргнинальные режиссеры, про которых, как мне казалось, только я и слышала.

И как же мне жаль третьесортных актеров, которые на всю жизнь застревают в дешевых фильмах, сводимых к тому, что главный герой все полтора часа строит из себя идиота. Неужели это из любви к искусству?..

URL

воскресенье, 18 марта 2007

23:34

Вниманию всех фанатов японской культуры, а так же лично фильма "Колдун",

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

живущих в Москве или в зоне досигаемости:

К нам приехал театр Кёгэн. 2 спектакля - в субботу и в воскресенье (24 и 25.03). В пятницу - халявная лекция.

Судя по цене (от 500 до 1000) Мансая Номуры там, конечно, не будет (это камень в огород фанатов "Колдуна"

), но вдруг кому все-таки интересно...

URL

суббота, 17 марта 2007

23:18

Я свинка.

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Блин, какой смысл помнить про все Дни Рождения, если я постоянно забываю, какое сегодня число?

Чуть не забыла отца поздравить. Чувствую себя последней сволочью.

URL

пятница, 16 марта 2007

17:50

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Как же я ненавижу приходить домой рано! Могу поспорить, в конце концов я посмотрю-таки в 825 раз "Monkey King" просто потому, что меня пугает мысль провести вечер за чтением Пруста. Даже при том, что он мне не так уж и не нравится.

Только фильм не надо было смотреть. Мало того, что он дурацкий, так у меня теперь вместо Свана перед глазами прочно засел Джереми Айронс...

URL

00:51

так вот, "Богоматерь убийц":

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Н-да, с тем, что книга мне ближе, я, кажись, погорячилась. 300 трупов с целью очистки генофонда.
Тарантино курит. Китано гуляет. Паланик отжимается. Причем все это вместе.
Теперь меня одно интересует: как эти 300 трупов с автобиографичностью соотносятся?

URL

четверг, 15 марта 2007

00:06

Литературные ме(ч)тания)))

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Вчера дочитала очередной роман Мисимы – «Запретные цвета». От скуки прочитала даже критическую статью. Впрочем, статья оказалась даже не такая уж плохая.
Все больше убеждаюсь, что из меня вышел бы хреновый филолог. Не воспринимаю я литературный текст как «конструкт», не к ночи будь помянут. Ибо (это к вопросу о критической статье) «Смерть в Венеции» я, каюсь, не читала, и что «Богоматерь убийц» - роман в титрах фильма написать не потрудились, но аллюзия на «Протрет Дориана Грея» явная. А мне это даже в голову не пришло. Точнее, я, пока читала, вообще не думала, что там на нее, на хрен, повлияло. Просто очень увлекательная книга о гипнотизирующем действии «объективной» красоты. «От гомофобов беречь, как спички от детей» - остальные, при случае, прочитайте. Может, разглядите за скандальной рамкой интересные (впрочем, для Мисимы типичные) рассуждения о взаимоотношениях творчества, любви и смерти. Так что тем, кто не склонен любовь и творчество видеть в черном цвете, тоже не рекомендуется. И перевод очень плохой. Кальки с японского в русском языке – это убийственно.
Но я просто очень люблю Мисиму.

(позже) Как же мне нравится, когда продавцы КНИЖНЫХ магазинов на вопрос, есть ли у вас «В поисках утраченного времени», без тени смущения интересуются, кто это написал.

Подумываю о том, что Пруста пора бы читать на французском, но на французском я буду это делать до 2017 г. (хотя, я и так это буду делать до 2017г., но денег жалко – вдруг не понравится). Купила первую часть, прикинула количество страниц во всех 3 (строго говоря, купила первые 3 и прикинула количество страниц во всех 7), грязно выругалась и прикупила книжку, не входящую в программу по зарубежке. Пошли они все.

(еще позже) Читаю «Богоматерь убийц». Как всегда, расплатившись, вспомнила, что в фильме меня поразило в первую очередь качество актерской игры: если быть точным, то вообще одна сцена, где в тот момент, когда один из главных героев вдруг понимает, что любит другого, у него на крупном плане меняется выражение глаз. Короче говоря, того, что мне может понравиться книга, ничего не гарантирует.
Но пока вроде ничего. Книга мне даже ближе. Она жестче, саркастичнее, в то время как фильм демонстративно лиричен.
И книга тоже несет печать Оскара Уайлда, только на этот раз «De Profundis». В смысле жанра исповеди, обращенной к возлюбленному. Хотя в данном случае автора (Фернандо Вальехо) извинят то, что он все-таки не забывает и о существовании читателей (и потому – что меня дико коробило у Уайлда – не возникает эффекта подглядывания в замочную скважину). Ну и то, что неизбежный налет сентиментальности несколько сглаживается тем, что возлюбленный, что выясняется на первых страницах, мертв.

URL

воскресенье, 11 марта 2007

02:34

Тихий театр

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Здесь была рецензия на "Роман с кокаином" в театре Гоголя. Если кому все еще интересно, читайте в комментах.

@темы: Театр

URL

суббота, 10 марта 2007

00:37

Страдая фигней и бездельем...

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

читать дальшеIl ne fallait pas donner l'adresse de mon journal a touts mes connaissences réeles. Maitenent je n'ai pas même ou se plaindre d'eux. Une seule consolation est la personne dequelle on parle dedaignerait jetter ses yeux là. Et si elle ne dedeaigne pas - c'est encore bien fait pour moi, peut-être. Au moins, j'espere elle n'a pas appris le français:

Eh bien, qu'est-ce que tu as eu à me dire? Et si tu n'a eu rien, pourquoi as-tu me telephonée? Ça m'a pris presque 2 ans pour s'assurer que on ne signifiait plus rien l'une pour l'autre, que cette stupide paquet de cigarettes avait vraiment tirée une ligne sous tout qu'avait exister entres nous. Que rien n'avait jamais exister, peut-être. Et voilà, tu reviens, pour 2 minutes seulement, ça veut dire plus 2 ans pour l'effracer, t'affracer de ma memoire. Pour ne compte plus sur notre amitié. Apres tout, c'est tu qui a été pour moi «le premier ami inestimable», et moi pour toi... Allez savoir...

Я, знаете ли, не прихожу в восторг, когда меня посылают на хрен. А когда еще и вынуждают произнести это самой - это уже явный перебор.

Да, это один из немногих пунктов, по которым я согласна с Чаком Палаником, но смысл жизни дает ощущение нужности: не то, что кто-то нужен тебе, а то, что ты кому-то нужен. Больше того, паланиковский пример с камнями тоже весьма актуален, ибо акцент должен стоять несколько по-другому: смысл жизни в том, что кому-то нужен ТЫ.

Единственное, что сейчас может вернуть мне ощущение осмысленности бытия, - это услышать столь труднопроизносимую фразу: мне нужна твоя помощь. С ударением на слове «твоя». Нет, я не претендую на незаменимость, не надеюсь, что в этом мире есть что-то, что смогу сделать только я, но пусть это будет что-то, что я смогу СДЕЛАТЬ. Не в смысле деяния, так хоть в смысле физического действия.

Черт побери, ну хоть кому-то в этом мире должна быть нужна Я, а не помойный бак для слива негативных эмоций???

Все, ребят, извините. Хватит. У меня закончились жилетки.

Я становлюсь трудоголиком. Я испытываю почти экстатическое наслаждение от работы просто потому, что вижу некий реальный результат своей деятельности. Я даже стала проще относиться к домашнему хозяйству, потому что я, по крайней мере, понимаю, ПОЧЕМУ я должна это делать.

Короче, рецепт покоя прост: забивать свои дни до отказа, чтобы не было времени думать об этом пресловутом смысле жизни. Нет никакого смысла. Просто надо жить. Мне хотя бы есть для кого. Это уже не мало.

@музыка: D.Lavoie "Ils s'aiment": впервые в жизни в маршрутке нормальная музыка

@настроение: Ну, коль скоро я не курю, все и вообще не так уж плохо )))

URL

пятница, 09 марта 2007

00:47

Hey, JC, JC, когда ж я уже успокоюсь...

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Все-таки зря я написала, что такой прием в театре невозможен. Как раз наоборот, все эти «немые диалоги» Прадона и Картера в JCS-2000, скорее всего, появились именно из театральной традиции. Ведь это для кино, особенно музыкального, вполне нормальна «говорящая голова» и партнер, который подъедет попозже, а в театре как раз, по меткому выражению Анеты, то, что сейчас не твоя реплика, вовсе не означает, что ты можешь стоять и ковырять в носу.

@темы: Театр, глупости

URL

четверг, 08 марта 2007

00:35

Седьмое марта:

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

еще один кусочек из "Дневника для печати"
читать дальшеМарт. Ненавижу. Месяц слякоти, скользких тротуаров, весеннего авитаминоза и весенней депрессии. И особенно сильно ненавижу этот конкретный день этого проклятого месяца: Седьмое марта. Не Восьмое, а именно седьмое. Восьмое-то как раз еще ничего: все сидят по домам и радуются лишнему поводу загулять. А вот седьмое…
Одуряющий запах мимоз в метро, суетливая атмосфера псевдо-праздничной истерии и бесконечный поток бизнес-букетов. Апогей обязаловки: мало того, что праздник из пальца высосали, так еще и поздравляем заранее, потому как, по хорошему говоря, срать нам, дорогие женщины, на вас, вместе с вашим Восьмым марта. Впрочем, двадцать третье февраля ничуть не лучше.
Восьмое марта в нашей семье не празднуют уже сто лет. Просто мы, пытаясь сделать что-то все вместе, будь то генеральная уборка, нарядить елку, пойти погулять или устроить праздник, - просто не можем обойтись без вселенского скандала. Так что грех было упускать возможность хоть что-то не праздновать. Ну и учитывая, что поздравлять меня всегда было особо некому, я не только не жалела, но и всячески пропагандировала ярое неприятие Дня Всеобщего Подхалимажа. И вот, в этом году у меня появился вполне реальный повод беситься. Прошло всего-то лет двадцать, как до меня на собственном опыте наконец-то доперла прописная истина: все влюбляются весной, потому что весной всех одолевают взбунтовавшиеся гормоны. Вот и меня в последнее время одолевает навязчивая потребность влюбиться.

***

А еще, когда в 2 часа ночи приходится переводить тексты про то, как малиновка-знаменосец шла пешком и хотела завязать разговор, но все равно, малиновка сдохнет, и вообще, все мы сдохнем, так давайте зажжем лампу в преддверии рассвета, я всегда начинаю подозревать, что мои познания во французском равны нулю, и это все я придумала сама, потому что я-то ладно, но человек в здравом уме и трезвой памяти разве мог такое написать?

@темы: Про меня

URL

среда, 07 марта 2007

00:26

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Н-да. Чует мое сердце, про свои субботние культурные мероприятия я так и не напишу. Так что про самое интересное: на япоском "дай-ри" означает то место во дврце, где непостредственно жил император. Гордитесь, товарищи

!

URL

суббота, 03 марта 2007

22:48

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"

Возвращаться к ночи поближе в пустой дом, по дороге покупая в круглосуточном супермаркете пакет кефира и батон хлеба... Вообще-то, и то и другой предназначалось собаке, но все равно: ощущаю себя героиней претенциозного фильма.

Знаю, я клялась написать про сегодняшний спектакль, хотя бы потому, что француженка жаждет услышать от меня что-то на эту тему на апрельском сейшене по Нотомб (не-на-ви-жу!), но лень...

Хотя, учитывая, что добрый дивидюк вчера затер "Дракулу" (причем вместе с "Куклами", которых вообще теперь хрен найдешь) делать все равно больше нечего...

URL


Запомнить