
четверг, 16 мая 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Как всегда, то, ради чего все затевалось, безнадежно зависло, зато случайно получилось что-то другое. Причем получилось бесконечно далеко от того, как задумывалось, но мне пока вроде даже нравится 

суббота, 04 мая 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Для начала, пара забавных ссылок, просто чтоб не потерять:
1) 10 things you didn't know about William the Conqueror (две я даже знала
)
2) "Yet English Richard (the Lion-Hearted) was not, nor even Anglo-Norman"
Ну и, чтоб отдельный пост не заводить, британские детективные сериалы
А пока что-нибудь из этого богатства скачается, о менее возвышенном.
"Grimm" 2_13 — 2_18 (спойлерно)
Засим, пойдем мы с собакой поиграем в игру "до усрачки ли страшен гром или как раз наоборот"
1) 10 things you didn't know about William the Conqueror (две я даже знала
)2) "Yet English Richard (the Lion-Hearted) was not, nor even Anglo-Norman"
Ну и, чтоб отдельный пост не заводить, британские детективные сериалы
А пока что-нибудь из этого богатства скачается, о менее возвышенном.
"Grimm" 2_13 — 2_18 (спойлерно)
Засим, пойдем мы с собакой поиграем в игру "до усрачки ли страшен гром или как раз наоборот"
понедельник, 29 апреля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
У меня где-то есть книжка с таблицами японского времяисчисления, не говоря уже о великом могучем гугле. Но мы не ищем легких путей, так что я несколько месяцев назад "героически" вылавливала все эти зверочасы из своей хэйанской хрестоматии (и теперь никак не соберусь собрать воедино, вместе с кучей гораздо более любопытной информации). Так что пусть оно будет тут, тем более что комментарий шикарен, даром что мне не подходит: не то я категорически НЕ дальневосточная девушка, не то надо будет посмотреть на проблему под другим углом))))
27.03.2013 в 23:53
Пишет Спи4ка:корейский
корейские числительные (и корейский счёт в целом) страшны как смертный грех. но сейчас не о них.
листала учебник и нашла прекрасное:
URL записикорейские числительные (и корейский счёт в целом) страшны как смертный грех. но сейчас не о них.
листала учебник и нашла прекрасное:
среда, 24 апреля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
понедельник, 22 апреля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Я, разумеется, не смогла пройти мимо очередного флешмоба, так что буду неделю постить изображения персонажей, с которыми я у кого-то ассоциируюсь. Предлагать и получать персонажей можно в комментах, а пока мне предстоит Роберт Лэнгдон от Lord RoZiel и Арамис от svora.
Ну так вот, Роберт Лэнгдон. Что довольно лестно, ибо профессор и символы. На этом, правда, мои познания о Роберте Лэнгдоне заканчиваются, т.к. я не только не читала упомянутых в заявке «Ангелов и демонов», но и не осилила до конца «Код да Винчи». И мне даже не стыдно.
Но Тома Хэнкса я люблю, так что начнем:
(да, примерно так я смотрю на творчество Дэна Брауна)
Ну так вот, Арамис. Общего у меня с ним меньше, чем хотелось бы, и больше, чем следует, но в последние годы он как-то незаметно стал мне симпатичнее остальных троих (ну, двоих, по крайней мере), так что не жалуюсь.
Начну с банального:
(общепризнанное «наше все», хотя в такого Арамиса я не особенно верю, а к фильму в целом испытываю глубокое отвращение).
Ну так вот, Роберт Лэнгдон. Что довольно лестно, ибо профессор и символы. На этом, правда, мои познания о Роберте Лэнгдоне заканчиваются, т.к. я не только не читала упомянутых в заявке «Ангелов и демонов», но и не осилила до конца «Код да Винчи». И мне даже не стыдно.
Но Тома Хэнкса я люблю, так что начнем:
(да, примерно так я смотрю на творчество Дэна Брауна)
********************************************
Ну так вот, Арамис. Общего у меня с ним меньше, чем хотелось бы, и больше, чем следует, но в последние годы он как-то незаметно стал мне симпатичнее остальных троих (ну, двоих, по крайней мере), так что не жалуюсь.
Начну с банального:
(общепризнанное «наше все», хотя в такого Арамиса я не особенно верю, а к фильму в целом испытываю глубокое отвращение).
пятница, 05 апреля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Сегодня один из тех дней, когда меня разбирает написать сразу о трех вещах, и я почти уже остановилась на одной, но залезла почитать, что пишут умные люди, и передумала. Вероятно, зря, ибо «они» таки меня преследуют, и теперь мне стыдно не только теоретически, но и по существу.
«Они» - это Энжольрас и Грантэр.
Дабы было под рукой
“Drink with me” (10th AC)
“Drink with me” (25th AC)
И, для сравнения - к вопросу об Энжольрасовом вокале:
"Do you hear the people sing" (10th AC)
"Do you hear the people sing" (25th AC)
«Они» - это Энжольрас и Грантэр.
Дабы было под рукой“Drink with me” (10th AC)
“Drink with me” (25th AC)
И, для сравнения - к вопросу об Энжольрасовом вокале:
"Do you hear the people sing" (10th AC)
"Do you hear the people sing" (25th AC)
воскресенье, 31 марта 2013
16:54
Доступ к записи ограничен
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 10 марта 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Очень хочется перечитать «Отверженных», но, если серьезно засесть за эти два кирпича, то это опять месяца на два. А мне параллельно все еще не расхотелось рукодельничать. Поэтому открыла торрент и стала шерстить французские аудиокниги. «Отверженные» нашлись только в пересказе для младших школьников (все равно скачала – на случай, если совсем припрет). Зато есть «Собор» и «Мушкетеры» (но не «20 лет спустя»).
«Мушкетеры» пошли на удивление хорошо (о том, как бы оно было с книгой, не читанной перед этим восемнадцать раз, я стараюсь не задумываться), но быстро закончились. Поэтому слушала «Нотр-дам», надеясь, что снова вставит: в контакте, ибо CD мне искать лень, а DVD никогда не было: так что театровед во мне бесится, что произвольный порядок номеров нарушает логику повествования. Студент во мне офигевает, что теперь, оказывается, все понятно (я вроде не первый раз после универа к нему возвращаюсь, но предшествующие годы вылавливания «знакомых букв» все еще сказываются). Преподаватель во мне проникается на предмет « Entre deux femmes que j'aime, Entre deux femmes qui m'aiment ». Переводчик во мне корчится, вспоминая, какими тупыми кальками я это некогда переводила для «нешпрехающего» старшего поколения. В целом же я продолжаю любить посредством мюзикла «юность улетевшую мою» и со всей ясностью вспоминаю, как резко разлюбила роман, прочтя «Отверженных».
Но до пересказа для детей я пока не дозрела. До двух кирпичей тоже, но все же слушать «Собор» расхотелось окончательно. Вспомнила было, что дело движется к завершению очередного сезона «Белого воротничка», но, когда последний раз черт меня дернул его посмотреть, там начиналась такая Санта-Барбара, что, может, и приниматься не стоит. И «Элементарно» в очередной раз стали выпускать спорадически (только я собралась написать, что оно, кажись, начинает мне нравится больше «Шерлока»… Эх!).
В общем, решила я вспомнить бурную молодость под другим углом и пересмотрела «След оборотня»: как водится, рассуждая о том, по какому же такому авторскому праву врезать в фильм нехилую цитату из «Леона» можно, а поминать Шерон Тэйт нельзя (сообразила, наконец, что тогда на пять минут экранного времени Кати пришлось бы грохаться в поисках актрисы, похожей на Шерон Тэйт).
Да и слюнки на Алексея Горбунова я, как выяснилось, все еще пускаю не без энтузазизьма… Захотелось даже продолжения банкета. Теперь вот думаю: с одной стороны, на камзолы XVI в. «смотреть не глядя» гораздо более проблематично, чем на унылые пиджаки; с другой, вопреки укоренившейся среди поклонников традиции, Мариани меня не особо раздражает, а вот Ксенофонтова…
В общем, антилигисты или антифашисты? «Красная капелла» или «Графиня де Монсоро»?..
«Мушкетеры» пошли на удивление хорошо (о том, как бы оно было с книгой, не читанной перед этим восемнадцать раз, я стараюсь не задумываться), но быстро закончились. Поэтому слушала «Нотр-дам», надеясь, что снова вставит: в контакте, ибо CD мне искать лень, а DVD никогда не было: так что театровед во мне бесится, что произвольный порядок номеров нарушает логику повествования. Студент во мне офигевает, что теперь, оказывается, все понятно (я вроде не первый раз после универа к нему возвращаюсь, но предшествующие годы вылавливания «знакомых букв» все еще сказываются). Преподаватель во мне проникается на предмет « Entre deux femmes que j'aime, Entre deux femmes qui m'aiment ». Переводчик во мне корчится, вспоминая, какими тупыми кальками я это некогда переводила для «нешпрехающего» старшего поколения. В целом же я продолжаю любить посредством мюзикла «юность улетевшую мою» и со всей ясностью вспоминаю, как резко разлюбила роман, прочтя «Отверженных».
Но до пересказа для детей я пока не дозрела. До двух кирпичей тоже, но все же слушать «Собор» расхотелось окончательно. Вспомнила было, что дело движется к завершению очередного сезона «Белого воротничка», но, когда последний раз черт меня дернул его посмотреть, там начиналась такая Санта-Барбара, что, может, и приниматься не стоит. И «Элементарно» в очередной раз стали выпускать спорадически (только я собралась написать, что оно, кажись, начинает мне нравится больше «Шерлока»… Эх!).
В общем, решила я вспомнить бурную молодость под другим углом и пересмотрела «След оборотня»: как водится, рассуждая о том, по какому же такому авторскому праву врезать в фильм нехилую цитату из «Леона» можно, а поминать Шерон Тэйт нельзя (сообразила, наконец, что тогда на пять минут экранного времени Кати пришлось бы грохаться в поисках актрисы, похожей на Шерон Тэйт).
Да и слюнки на Алексея Горбунова я, как выяснилось, все еще пускаю не без энтузазизьма… Захотелось даже продолжения банкета. Теперь вот думаю: с одной стороны, на камзолы XVI в. «смотреть не глядя» гораздо более проблематично, чем на унылые пиджаки; с другой, вопреки укоренившейся среди поклонников традиции, Мариани меня не особо раздражает, а вот Ксенофонтова…
В общем, антилигисты или антифашисты? «Красная капелла» или «Графиня де Монсоро»?..

пятница, 01 марта 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
суббота, 23 февраля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Фудзивара-сан под тремя носовыми платками и вшивой синтетической блузкой – добротный кусок цельной резины еще-почти-советского производства: так что он так не сможет. Но, если взять продающуюся в переходе за 70 рублей полую пластмассовую куклу, расчленить и вставить остатки пластмассовых же бус, оно, как оказалось, реально сможет двигать ручками; а если найти достаточно большие бусины для "тазобедренного сустава" и поскрести по сусекам мои несуществующие познания в геометрии, может, еще и в сэйдзу сядет; или хотя бы на стул 

воскресенье, 17 февраля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Меня много чего разбирает написать, но, поскольку разбирает со вчерашнего вечера, подождет и до завтра, а пока, перейду сразу к делу.
Всем, кто не верил, что я это сделаю, большое
В общем, Фудзивара-сан
Примечания в духе «Я налажала, как могла, но вы меня все равно похвалите»
Для не-слабонервных, предыстория «в разобранном виде»:
читать дальше
И, маленький бесплатный бонус:
Всем, кто не верил, что я это сделаю, большое

В общем, Фудзивара-сан
Примечания в духе «Я налажала, как могла, но вы меня все равно похвалите»
Для не-слабонервных, предыстория «в разобранном виде»:
читать дальше
И, маленький бесплатный бонус:
суббота, 16 февраля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
А мне подарили личный годовой запас сливового вина. Поэтому у меня по-прежнему руки в краске и в-общем-то-готовый Фудзивара-сан разложен на столе по кусочкам, но мне тааааак весело 

пятница, 15 февраля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Я очень хотела закончить завтра сегодня, но пока у меня получилось только извозиться с ног до головы в краске и третий по счету нефункциональный веер (на этот раз – слипшийся в закрытом состоянии). И, пока я тут пытаюсь убедить себя, что Фудзивара-сан не бдсм бжд, и хорошо, если сможет удержать закрытый веер без помощи гвоздика и пластилина…
Пока, пусть у меня будет эта запись от сегодняшнего числа, чтобы потом можно было обмануть время…
UPD: Краска для волос прекрасно отмывается с кукольных волос и почти не отмывается с кукольной рожи...
Пока, пусть у меня будет эта запись от сегодняшнего числа, чтобы потом можно было обмануть время…
UPD: Краска для волос прекрасно отмывается с кукольных волос и почти не отмывается с кукольной рожи...

среда, 13 февраля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
понедельник, 11 февраля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Контакт снова дурит. Это значит, опять чистить браузер и черт знает что еще. Может, просто ну его, этот контакт?
... зато я, как выяснилось, накутила себе больше полсотни просмотров упоминанием о том, что "фанфики Вальжан/Жавер" - это не ко мне
... зато я, как выяснилось, накутила себе больше полсотни просмотров упоминанием о том, что "фанфики Вальжан/Жавер" - это не ко мне

воскресенье, 10 февраля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Les Miserables: Hungarian Cast
Les Mis. 25th Aniversary and "the moment between E&R"
Это все я, собственно, к чему? Это все я, собственно, к тому, что, волею судьбы, все же посмотрела новоявленное безобразие в кинотеатре, что навело меня на странные мысли о Мариусе и революции, но писать об этом мне теперь уже лень. Может быть, завтра.
Les Mis. 25th Aniversary and "the moment between E&R"
Это все я, собственно, к чему? Это все я, собственно, к тому, что, волею судьбы, все же посмотрела новоявленное безобразие в кинотеатре, что навело меня на странные мысли о Мариусе и революции, но писать об этом мне теперь уже лень. Может быть, завтра.
суббота, 09 февраля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Один из моих учеников уровня еще-даже-не-intermediate возжелал читать «Портрет Дориана Грея». Флаг ему в руки.
Другая ученца того же уровня «настоящих» классиков читать опасается, но читать все равно хочет классику, а не «ГП»/«Сумерки»/«Над пропастью во ржи». А я, признаться, с англоязычной классикой «вообще» не в ладах; а в частности тяготею по большей части к той, что потяжелее и позаковыристее (Диккенс, там, Теккерей; тот же Уайлд; Шекспир, извините за выражение…).
В конце концов, «раскопав своих подвалов», откопала «Таинственный сад». Перечитала несколько страниц, дабы убедиться, от он действительно такой простой, каким я его помню…. и не захотела отдавать.
Отдала, конечно, а себе скачала аудиокнигу. Так что теперь могу с новыми силами возвращаться к своим творческим потугам: а то Канцлер Ги скоро полезет из ушей, и, вдобавок, разбирает привязать к ее песне один контакт на телефоне, а потому вдвойне напрягает, что песни без крови и смерти можно сосчитать по пальцам…
Так вот, слушаю я «Таинственный сад» и постепенно выпадаю в осадок. Нет, я не думаю, что современный подросток надумает принять к сведению заявление испорченной девочки вековой давности, что “blacks are not people, they are servants”. И вообще, книжка, даром что про испорченную девочку, по-прежнему очаровательна и, вдобавок, отличается нарочито простой грамматикой и столь же нарочито - почти как в учебнике - повторяющейся лексикой. Вот только мадам Бёрнетт (чего я, по молодости и наивности, не заметила, когда читала сама) не удовлетворяют простые английские прилагательные “happy” и “strange”; поэтому она с большим энтузиазмом – чуть ли не на каждой странице – не захочешь, а запомнишь – потребляет их простые викторианские синонимы: (ну, вы уже поняли, да?)
Другая ученца того же уровня «настоящих» классиков читать опасается, но читать все равно хочет классику, а не «ГП»/«Сумерки»/«Над пропастью во ржи». А я, признаться, с англоязычной классикой «вообще» не в ладах; а в частности тяготею по большей части к той, что потяжелее и позаковыристее (Диккенс, там, Теккерей; тот же Уайлд; Шекспир, извините за выражение…).
В конце концов, «раскопав своих подвалов», откопала «Таинственный сад». Перечитала несколько страниц, дабы убедиться, от он действительно такой простой, каким я его помню…. и не захотела отдавать.
Отдала, конечно, а себе скачала аудиокнигу. Так что теперь могу с новыми силами возвращаться к своим творческим потугам: а то Канцлер Ги скоро полезет из ушей, и, вдобавок, разбирает привязать к ее песне один контакт на телефоне, а потому вдвойне напрягает, что песни без крови и смерти можно сосчитать по пальцам…
Так вот, слушаю я «Таинственный сад» и постепенно выпадаю в осадок. Нет, я не думаю, что современный подросток надумает принять к сведению заявление испорченной девочки вековой давности, что “blacks are not people, they are servants”. И вообще, книжка, даром что про испорченную девочку, по-прежнему очаровательна и, вдобавок, отличается нарочито простой грамматикой и столь же нарочито - почти как в учебнике - повторяющейся лексикой. Вот только мадам Бёрнетт (чего я, по молодости и наивности, не заметила, когда читала сама) не удовлетворяют простые английские прилагательные “happy” и “strange”; поэтому она с большим энтузиазмом – чуть ли не на каждой странице – не захочешь, а запомнишь – потребляет их простые викторианские синонимы: (ну, вы уже поняли, да?)
среда, 06 февраля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Чтобы продернуть в рукав каригину ленточку, нужно три десятка петелек: а ведь никакого практического назначения та ленточка не несет 

воскресенье, 03 февраля 2013
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Отчасти, конечно, мне просто лень встать и найти диск. Но не стоит забывать и о том, что я же не посмотрю "чуть-чуть для настроения". Я посмотрю все 2,5 часа. А потом буду долго удивляться, почему времени за полдень, я а не выспалась 

, но "перенос значения" Песочного Человека на мерзкую африканскую муху вышел ничего так - особенно если она правда есть, муха эта. Настоящей же детективной составляющей у них отродясь не было, хотя, тут вроде даже пару заикнулись, что "нашли нелюдя" - еще не значит "раскрыли преступление". Так что необоснованная претензия на мистический детектив пока сохраняется, несмотря на очевидный соблазн увести все в "типа-политическую" интригу. Что, в теории, может, было бы и неплохо, но на практике скребет мой не делом занятый мозг противоречием логики и эмоций. В смысле, мне симпатичен Ренар - более всего потому, что в каком-то раннем фанфике, основываясь на фамилии, его однажды выписали хитрожопым лисом по типу Сэймэя, но все-таки... Поэтому мне вроде бы и приятно, что они с ним теперь "дружат"; по крайней мере, пока я не вспоминаю о том, что дружат они по принципу "А, капитан, так это вы про мою невесту непотребно фантазируете? То есть выходит, вы и есть принц крови? Как удачно, а то я пятнадцать серий мучаюсь, кто бы это мог быть" - "Да, Ник, признаюсь, это я. И, раз уж на то пошло, это я с четвертой попытки укокошил твою любимую тетушку ради ключа, который в итоге тупо спер из твоего стола и который, по размышлении зрелом, мне на фиг не нужен, так что сейчас я отдам его тебе обратно и все будет путем".

. Но даже по этому поводу меня тянет поговорить разве что о том, как я все же останусь убежденным поклонником “10th anniversary concert” и не только из-за Куаста; как не то я не люблю, когда за меня все «прожевывают», не то АВС-шники из 25-го концерта все же жутко переигрывают; как я не понимаю, что все вдруг нашли именно в «этих» (Karimloo&Fraser) Энжольрасе и Грантэре и с чего вообще Энжольрас – Karimloo, который явно не вышел ни рожей, ни вокалом в сравнении даже с тем же Фрэйзером (который, напротив, разливается соловьем, «ни влезая» в рамки партии как Грантэра, так и Мариуса, но в итоге все равно получается невозможно отвратным Жавером)?


) уже получается плохо.
. Но, боюсь, если я и дальше буду выступать по этому поводу, от моего нытья начнут разбегаться люди, общение с которыми меня, напротив, несказанно радует...